KHOTBAH; LUKAS 2 : 1–7 ( KELAHIRAN YESUS )

KHOTBAH; LUKAS 2 : 1–7 ( KELAHIRAN YESUS )

December 05, 2025

 

TEMA NATAL I:
“KELAHIRAN YESUS: ALLAH MASUK DALAM SEJARAH MANUSIA”
LUKAS 2:1–7

 DITULIS OLEH : Pdt Hendra Crisvin Manullang, S.Th

I. PENDAHULUAN: KELAHIRAN YESUS SEBAGAI PERISTIWA TEOLOGIS, HISTORIS, DAN EKSISTENSIAL

1.1. Pendahuluan Umum: Inkarnasi sebagai Peristiwa yang Membelah Sejarah

Setiap tahun, umat Kristen di seluruh dunia berhenti sejenak di pertengahan musim gelap—musim dingin bagi belahan bumi utara, musim penghujan dan redup bagi wilayah tropis—untuk merenungkan suatu peristiwa yang tampaknya sederhana namun secara teologis mengguncang struktur alam semesta: kelahiran Yesus dari Nazaret. Dalam Lukas 2:1–7, kisah itu diceritakan bukan dengan gaya mitologis, bukan pula dengan kisah heroik seperti legenda para dewa kuno, tetapi sebagai sebuah peristiwa historis yang sepenuhnya menyejarah: ada kaisar, ada sensus, ada perjalanan administrasi, ada kota kecil, ada palungan. Dengan cara yang mengejutkan, Allah memilih untuk masuk dalam sejarah manusia bukan melalui kemegahan kerajaan, tetapi melalui kerentanan bayi kecil.

Ketika kita membaca teks ini, kita berhadapan bukan sekadar dengan cerita kelahiran seorang nabi atau guru moral; kita berhadapan dengan misteri Inkarnasi: “Firman itu telah menjadi manusia dan diam di antara kita” (Yoh. 1:14). Teks Lukas 2 memberikan perspektif unik: bukan berupa puisi teologis, bukan prolog kosmik, tetapi narasi sejarah yang menempatkan kelahiran itu dalam konteks politik dunia. Dengan kata lain, narasi ini menegaskan: Inkarnasi bukan hanya peristiwa rohani, tetapi juga peristiwa politik, sosial, antropologis, dan kosmik.

Karena itu, kajian kita akan bergerak secara bertahap:

1. dari konteks global Kekaisaran Roma,
2. ke konteks regional Yudea dan Galilea,
3. ke perjalanan personal Maria dan Yusuf,
4. sampai ke palungan sederhana di Betlehem.

Empat lingkup ini menunjukkan bahwa Allah bekerja lintas strata—dari geopolitik hingga realitas keluarga miskin. Narasi ini tidak hanya menyampaikan fakta teologis, tetapi juga menampilkan kritik halus terhadap kekuasaan dan ideologi dunia.

1.2. Kelahiran Sang Mesias dalam Ketegangan Kekuasaan Kekaisaran Roma

Lukas memulai perikop ini bukan dengan Maria, bukan dengan Yusuf, dan bukan dengan doa, melainkan dengan Kaisar Agustus. Ini bukan kebetulan. Ini adalah strategi teologis Lukas untuk menegaskan bahwa:

• Kerajaan Allah memasuki sejarah pada saat kerajaan manusia sedang pada puncak klaim kekuasaannya.
• Bayi Yesus—yang disebut “Tuhan” dan “Juruselamat”—lahir dalam dunia yang sudah memiliki sosok yang mengklaim gelar yang sama.

Di dunia Romawi, Agustus dianggap “putra dewa” (divi filius). Koin-koin kekaisaran menampilkan dirinya sebagai Soter (Juruselamat) dan Kyrios (Tuhan). Sementara itu, Lukas mengisahkan kelahiran seorang bayi yang sama sekali tidak tampak seperti raja, namun justru menggenapi janji Allah.

Dengan menempatkan dua tokoh ini dalam satu panggung naratif, Lukas sedang menunjukkan kontrastiologi:

KEKAISARAN ROMA	KERAJAAN ALLAH
Kekuasaan dengan pedang	Kekuasaan dengan kasih
Keagungan megah	Kerendahan palungan
Sensus untuk pajak	Kelahiran untuk penyelamatan
Kemegahan politik	Kerendahan yang transformatif

Secara historis-kritis, Lukas 2:1–2 memunculkan beberapa diskusi: sensus yang disebutkan, masa pemerintahan Kirenius, dan laporan sejarah lainnya. Namun bagi Lukas, detail-detail historis itu bukan sekadar catatan politik, melainkan panggung teologis untuk menegaskan bahwa di dalam runtutan sejarah manusia, Allah menyusun langkah-langkah ilahi yang tidak pernah dapat dibatalkan oleh kekaisaran mana pun.

1.3. Inkarnasi sebagai Kritik terhadap Kekuasaan Manusia

Para teolog besar—Mulai dari Athanasius, Augustinus, Rahner, von Balthasar, hingga Moltmann—sering menegaskan bahwa Allah tidak mengambil bentuk manusia yang kuat, kaya, atau berpengaruh, tetapi mengambil bentuk manusia paling rentan. Mengapa?

Karena Allah tidak menaklukkan manusia dari atas, tetapi mengundang manusia dari bawah. Dalam kelahiran Yesus, Lukas menyampaikan kritik sosial dan teologis yang sangat kuat:

• Allah berpihak pada yang kecil (Maria, Yusuf, gembala, Betlehem).
• Allah mengosongkan diri (kenosis) dan memilih kondisi manusia paling dasar.
• Allah meruntuhkan ilusi keagungan duniawi.

Di sini kita melihat filsafat inkarnasi:

• Gabriel Marcel menyebut inkarnasi sebagai solidaritas ontologis Allah dengan manusia.
• Kierkegaard melihat kelahiran Kristus sebagai paradoks mutlak yang menyingkap keangkuhan intelektual manusia.
• Moltmann menegaskan bahwa Allah ikut serta dalam penderitaan dunia bahkan sejak kelahiran Kristus yang tanpa fasilitas manusiawi.

Dengan demikian, Lukas 2 bukan hanya cerita; itu adalah manifesto teologis.

1.4. Penderitaan Struktural dan Realitas Sosial Keluarga Yesus

Kelahiran Yesus tidak berlangsung dalam kondisi ideal, melainkan:

• di bawah tekanan politik,
• dalam kondisi perpindahan administratif,
• tanpa tempat tinggal layak,
• dalam kelas sosial “anawim”— orang kecil yang miskin dan marginal.

Maria dan Yusuf harus melakukan perjalanan 150 km dari Nazaret ke Betlehem. Perjalanan ini:

• berbahaya,
• melelahkan,
• tidak manusiawi bagi perempuan hamil tua.

Situasi ini mengingatkan pada realitas masyarakat modern:

• migran yang terpaksa berpindah karena tekanan politik,
• keluarga miskin yang tidak memiliki akses kesehatan layak,
• orang-orang yang tersingkir dari sistem sosial,
• perempuan hamil yang tidak mendapat perhatian negara.

Narasi Lukas 2 menegaskan bahwa Allah hadir dalam penderitaan struktural, bukan di atas panggung kehormatan elite.

Dengan demikian, Injil Lukas menempuh pendekatan sosial-etis:

• mengangkat martabat yang tertindas,
• membuka mata pembaca terhadap ketidakadilan sistemik,
• dan menunjukkan bahwa keselamatan Allah dimulai dari tempat yang dianggap tidak penting oleh dunia.

1.5. Kelahiran Yesus sebagai Penggenapan Janji PL

Lukas 2 bukan sekadar catatan sejarah; ia adalah deklarasi penggenapan janji PL:

• Mikha 5:2 → Mesias datang dari Betlehem
• Yesaya 7:14 → Anak Emmanuel
• Yesaya 9:6 → Anak laki-laki yang diberikan
• 2 Samuel 7 → janji keturunan Daud
• Kejadian 3:15 → keturunan perempuan yang mengalahkan kuasa kejahatan

Dengan demikian, Lukas menegaskan kesinambungan teologi:

PERJANJIAN LAMA	LUKAS 2
Allah berjanji	Allah memenuhi
Bayangan profetik	Realitas historis
Janji Mesias Daud	Yesus lahir dari keturunan Daud
Tema penyelamatan universal	Sensus dunia → panggung universal

Setiap detail kecil dalam narasi Lukas 2 adalah jaringan penggenapan teologis.

Kelahiran Yesus bukan hanya titik sejarah; ia adalah puncak drama keselamatan Allah.

1.6. Eksistensialisme Natal: Allah yang Menjadi Dekat

Bagi pembaca modern, tantangan bukan pada memahami sejarah Roma, tetapi pada memahami kedekatan Allah. Di dunia yang dipenuhi kecemasan, krisis identitas, kekosongan batin, dan tekanan sosial, pertanyaan eksistensial manusia tetap sama:

• Apakah Allah benar-benar dekat?
• Apakah Allah memahami penderitaan manusia?
• Apakah manusia dapat yakin bahwa hidupnya tidak absurd?

Jawaban Lukas: Allah masuk menjadi bayi. Allah masuk menjadi rapuh. Allah masuk menjadi manusia.

Kelahiran Yesus menjawab kecemasan eksistensial:

• Allah tidak jauh → Ia bersama kita.
• Allah tidak asing → Ia menjadi seperti kita.
• Allah tidak lalai → Ia masuk ke dalam sejarah kita.

Ini adalah inti teologis Natal: Immanuel—Allah menyertai kita.

1.7. Relevansi Sosial dan Etis di Masa Kini

Kelahiran Yesus dalam kerendahan menantang:

1. Gereja → untuk melayani bukan dari pusat kekuasaan, tetapi dari pinggiran.
2. Orang percaya → untuk meneladani kerendahan Kristus.
3. Masyarakat → untuk membuka mata terhadap yang tertindas.
4. Pemimpin → untuk tidak membangun budaya keagungan palsu.

Di tengah dunia yang memuja kapitalisme, prestasi, citra diri, dan pengaruh sosial, palungan mengajarkan:

• Tuhan bekerja melalui hal yang kecil,
• Allah menyukai tempat marginal,
• dan keselamatan tidak mengikuti logika dunia.

1.8. Tujuan Penelitian dan Metode Kajian

Kajian kita akan menggunakan:

Metode historis-kritis:

• analisis konteks Roma,
• sensus Kirenius,
• dinamika sosial Palestina abad pertama.

Metode teologi biblis:

• jembatan PL–PB,
• motif Mesias,
• tema Inkarnasi.

Metode linguistik dan kritik teks:

• kajian Yunani: egennēsen, prōtotokon, phatnē, kataluma,
• varian teks signifikan.

Metode filsafat-religius:

• refleksi Kierkegaard, Marcel, Moltmann tentang inkarnasi dan pengharapan.

Metode etis-sosial:

• pembacaan teologi publik,
• relevansi sosial bagi gereja dan masyarakat modern.

 

II. ANALISIS HISTORIS–KRITIS DAN KONTEKS SOSIAL–TEOLOGIS LUKAS 2:1–7

2.1. Pendahuluan: Dunia yang Menjadi Panggung Inkarnasi

Untuk memahami kelahiran Yesus dalam Lukas 2:1–7, seseorang tidak dapat membacanya secara sentimental atau ahistoris. Narasi ini bukan dongeng natal; ini adalah peristiwa yang terletak pada persilangan antara sejarah politik dunia, sistem sosial masyarakat Yahudi, budaya kelahiran kuno, serta dinamika agama Israel di bawah kolonialisme Roma.

Lukas bukan hanya seorang penulis Injil—ia adalah sejarawan teologi. Ia menulis peristiwa kelahiran Yesus dengan cakupan global:

• Dunia Roma (Kaisar Agustus, Kirenius, sensus)
• Dunia Yudea–Galilea (Herodes, arkeologi Palestina, status sosial kelas bawah)
• Dunia keluarga Yahudi (pertunangan, gender, kelahiran sosial)
• Dunia teologi Israel (janji Mesias, kota Daud, nubuat penebusan)

Teks ini adalah narasi yang penuh lapis dan penuh kepadatan sejarah. Dengan memahami setiap lapisan, kita menemukan bahwa Inkarnasi terjadi tidak di ruang kosong, tetapi di dalam realitas dunia yang rapuh, keras, dan penuh ketidakadilan—tempat Allah memilih untuk hadir.

2.2. Dunia Politik Kekaisaran Roma pada Masa Lahir Yesus

2.2.1. Pax Romana: Kedamaian yang Dibangun di Atas Pedang

Pada masa Yesus lahir, dunia sedang berada di bawah apa yang disebut Pax Romana, yaitu masa damai panjang (27 SM – 180 M) yang diproklamirkan setelah Agustus memenangkan perang saudara dan menjadi princeps pertama. Pax Romana sering dipahami secara salah sebagai masa penuh ketenangan. Faktanya:

• Itu adalah kedamaian hasil dominasi militer.
• Provinsi-provinsi dijaga ketat oleh legiun.
• Pemberontakan kecil dihancurkan dengan kekerasan.

Lukas menempatkan kelahiran Yesus di tengah sistem dunia yang stabil secara politik tetapi menindas secara struktural. Dengan kata lain, Yesus lahir dalam dunia yang damai di permukaan tetapi penuh penderitaan di dalamnya.

2.2.2. Ideologi Kekuasaan Agustus: “Putra Dewa” dan Juruselamat Dunia”

Prasasti Priene (sekitar 9 SM) menyebut Agustus sebagai “penyelamat dunia”, “pembawa kabar baik (euangelion)”, dan “putra dewa (divi filius).”
Istilah yang sama dipakai oleh Lukas untuk Yesus—sebuah sindiran teologis yang radikal.

Ketika Lukas mengatakan Mesias lahir, ia sedang mengatakan:

• dunia sudah memiliki “juruselamat palsu”,
• tetapi Allah mengirim Juruselamat sejati dalam bentuk bayi miskin.

Ini adalah kritik naratif yang sangat kuat terhadap propaganda kekaisaran.

2.3. Sensus Kirenius: Antara Sejarah dan Teologi

2.3.1. Masalah Historis: Tahun Kapan? Bagaimana Mekanismenya?

Lukas menyebut Kirenius (Quirinius) sebagai gubernur Siria yang melakukan sensus. Secara sejarah, Kirenius memimpin sensus tahun 6 M—10 tahun setelah kematian Herodes (4 SM). Yesus lahir sebelum Herodes mati. Ini menimbulkan apa yang disebut para sarjana sebagai “Masalah Sensus Lukas.”

Ada beberapa teori:

Teori 1: Dua kali masa jabatan Kirenius

Beberapa catatan menunjukkan Kirenius bisa memiliki peran administratif sebelum 6 M.

Teori 2: Kata Yunani “hēgemonuontos” bisa berarti pengawas administratif, bukan gubernur formal

Jadi ia belum gubernur resmi, tetapi memimpin tugas sensus.

Teori 3: Lukas memakai sensus dramatik sebagai bingkai teologis

Tujuan Lukas bukan membuktikan tahun sensus, tetapi menempatkan kelahiran Yesus dalam arena kekaisaran.

Bagi Lukas, yang terpenting adalah: Perintah Kaisar menyebabkan Yusuf pergi ke Betlehem sehingga nubuat PL tergenapi.

2.4. Negeri Palestina pada Abad Pertama: Antropologi, Arkeologi, dan Kondisi Sosial

2.4.1. Struktur Politik Palestina

Pada masa Yesus lahir, Palestina berada di bawah sistem pemerintahan:

• Roma → kekuasaan tertinggi
• Herodes Agung (37–4 SM) → raja bawahan Roma
• Administrator wilayah (prefek, prokurator)

Herodes adalah penguasa yang:

• membangun kuil megah,
• sangat kejam,
• menindas rival keluarga,
• memaksa rakyat membayar pajak besar.

Yesus lahir dalam dunia yang tidak ramah bagi orang miskin.

2.4.2. Kondisi Sosial Keluarga Yesus

Yusuf dan Maria adalah bagian dari kelas pekerja miskin (artisan class):

• Mereka bukan pedagang kaya.
• Yusuf seorang tekton (tukang batu/kayu).
• Maria seorang perempuan Yahudi desa.

Keduanya hidup dalam:

• ekonomi subsisten,
• pendapatan harian,
• ketergantungan pada alam,
• tekanan pajak.

Dalam antropologi Timur Dekat, keluarga seperti ini rentan secara politik dan sosial. Ironisnya, dari keluarga yang miskin inilah Sang Mesias datang.

2.4.3. Budaya Perjalanan dan Bahaya Mobilitas

Perjalanan Nazaret–Betlehem (±150 km):

• memakan waktu 5–7 hari,
• melewati pegunungan,
• ada risiko perampok,
• tidak ada kendaraan nyaman,
• dilakukan padahal Maria sedang hamil tua.

Secara antropologi, ini memperlihatkan:

• penderitaan struktural akibat perintah kekuasaan,
• perempuan dalam kondisi rentan,
• keluarga pekerja kecil yang terpaksa tunduk pada negara.

Yesus lahir sebagai bagian dari rakyat tertindas.

2.5. Budaya Kelahiran dalam Yudaisme Abad Pertama

2.5.1. Proses Kelahiran Zaman Kuno

Fakta historis:

• Tidak ada rumah sakit.
• Persalinan dilakukan di rumah atau bilik wanita.
• Tidak ada bidan profesional di desa kecil; biasanya hanya tetangga.
• Tidak ada air bersih seperti sekarang.

Karena itu, kelahiran di tengah perjalanan sangat berbahaya.

2.5.2. “Tidak ada tempat di rumah penginapan”: Analisis historis

Kata Yunani kataluma bukan hotel, tetapi:

• ruangan tamu rumah kerabat,
• atau ruang atas rumah keluarga.

Karena rumah penuh oleh kerabat yang juga datang untuk sensus, Yusuf dan Maria ditempatkan:

• bukan di kandang kuda modern,
• tetapi di ruang bawah berisi palungan tempat hewan dibawa masuk malam hari.

Ini memperlihatkan dua hal:

1. keramahan keluarga tidak berhasil bagi mereka,
2. bahwa Yesus benar-benar datang dalam kerendahan.

2.5.3. Palungan: Lebih daripada sekadar lokasi

Dalam dunia Yahudi:

• palungan → tempat makan binatang
• ruang bawah → ruang yang dianggap rendah
• hanya keluarga miskin yang tinggal dekat binatang

Lukas sengaja menyampaikan simbolisme ini:

• dunia tidak menyediakan ruang bagi Kristus,
• Mesias tidak datang dengan glamor,
• penyelamatan dimulai dari kerendahan.

2.6. Analisis Sosial–Ekonomi Kelas Rendah Yahudi

2.6.1. Tingkat Kemiskinan

Penelitian antropolog James Crossley, Bruce Malina, dan Richard Rohrbaugh menunjukkan:

• 90% penduduk Palestina berada pada level subsisten atau miskin.
• Pajak Roma sangat mencekik.
• Banyak keluarga kehilangan tanah.
• Para pekerja harian bergantung pada belas kasihan majikan.

Yusuf dan Maria berada tepat dalam kelompok ini.

2.6.2. Sistem Pajak Roma

Ada tiga jenis pajak:

1. Pajak tanah
2. Pajak penghasilan dan barang
3. Pajak kepala (poll tax)

Keharusan mengikuti sensus berhubungan langsung dengan:

• pendataan pajak,
• kontrol kolonial,
• pengawasan sosial.

Dengan kata lain, kelahiran Yesus terjadi di bawah penindasan ekonomi.

2.7. Teologi Lukas: Inkarnasi dalam Bayang Kolonialisme

2.7.1. Narasi Perlawanan Halus (Subversive Theology)

Dengan menyebut Agustus dan Kirenius, Lukas sedang menyampaikan:

• Allah ikut campur dalam sejarah
• sekaligus menantang klaim kekuasaan dunia

Narasi kelahiran Yesus adalah kritik teologi:

Raja sejati datang, bukan dari Roma, tetapi dari Betlehem.

2.7.2. Inkarnasi sebagai Solidaritas dengan Orang Miskin

Yesus lahir:

• bukan di istana,
• bukan di rumah kayangan,
• tetapi di rumah rakyat kecil.

Inkarnasi berarti:

• Allah masuk ke dalam penderitaan manusia,
• bekerja dari bawah,
• memihak mereka yang tidak memiliki kuasa.

2.8. Filsafat Inkarnasi: Allah dalam Ruang dan Waktu

Para filsuf-teolog menggali makna kelahiran Yesus sebagai:

1. Solidaritas Ontologis (Gabriel Marcel)

Allah tidak hanya memandang manusia dari jauh; Ia menjadi manusia.

2. Paradox of Absolute (Kierkegaard)

Yang tak terbatas menjadi terbatas. Yang kekal menjadi bayi.

3. Theology of the Suffering God (Moltmann)

Allah masuk ke dalam dunia bukan untuk menguasai, tetapi untuk menderita bersama.

Kelahiran Yesus adalah pernyataan filosofis dan teologis terbesar dalam sejarah dunia.

2.9. Penutup Bagian II

BAGIAN II ini menggambarkan dunia tempat Sang Mesias datang: sebuah dunia yang kompleks, penuh tekanan politik, ketidakadilan sosial, struktur ekonomi yang menindas, serta masyarakat agraris yang rapuh. Di tengah semua ini, Allah memilih untuk hadir.

Inkarnasi bukan romantika.Inkarnasi adalah Allah memasuki realitas dunia yang retak.

III. Analisis Historis-Kritis Lukas 2:1–7

Lukas 2:1–7 merupakan salah satu teks paling dikenal dalam tradisi Kristiani, terutama pada masa Natal. Namun, teks yang sering dibacakan dengan nada liturgis yang hangat ini, bila dianalisis secara historis-kritis, ternyata mengandung kompleksitas historis, imperial, sosial, linguistik, teologis, dan politis yang amat kaya. Narasi kelahiran Yesus bukanlah sekadar catatan sentimental; ia adalah deklarasi teologis besar dari Allah yang bertindak dalam sejarah dunia, bertemu dengan pusat-pusat kekuasaan global, dan menghadirkan suatu tatanan baru.

Lukas membuka adegan ini bukan dengan gambaran lokal—melainkan dengan menyebut nama Kaisar Agustus, titik puncak dari Pax Romana. Dengan itu Lukas langsung menempatkan kelahiran seorang bayi Yahudi di desa kecil dalam panggung sejarah global. Tidak ada penginjil lain yang menstrukturkan kisah kelahiran dengan gaya naratif geopolitik seperti ini.

Sebelum memasuki analisis kata per kata, kita terlebih dahulu membongkar seluruh lapisan historis, politis, dan sosial yang melatarbelakanginya.

 

III.A. ANALISIS SEJARAH IMPERIALISME ROMA DAN KEBIJAKAN SENSUS

1. Kaisar Agustus (31 SM – 14 M): Arsitek Dunia Lukas 2

Pengantar Lukas tentang “Pada waktu itu Kaisar Agustus mengeluarkan suatu perintah…” (Luk 2:1) bukan sekadar penanda waktu, melainkan sebuah pernyataan teologis. Agustus (Octavianus) adalah pencipta Pax Romana—perdamaian politik yang ditopang oleh kekerasan militer, pajak tinggi, represi terhadap pemberontakan, dan ideologi kultus kaisar.

Pada zaman Lukas:

• Agustus dipuji sebagai “savior of the world”, “son of god”, dan “bringer of peace” melalui prasasti-prasasti resmi (mis. Priene Calendar Inscription, 9 SM).
• Inilah gelar-gelar yang dalam Injil justru disematkan kepada Yesus. Lukas dengan sangat sengaja sedang membuat kontras politis-teologis.

Secara historis:

• Agustus menata ulang birokrasi Roma, menetapkan sensus secara berkala untuk perpajakan.
• Ia juga membentuk sistem klien di daerah-daerah kerajaan bawahan, termasuk Yudea dan Galilea.

Dengan demikian, Lukas 2 adalah kisah perjumpaan antara dua pemerintahan:
Kerajaan Roma yang menguasai bumi dan Kerajaan Allah yang hadir di palungan.

2. Sensus dalam Kekaisaran Roma

Ayat 1:
“Pada waktu itu Kaisar Agustus mengeluarkan suatu perintah untuk mendaftarkan seluruh dunia.”

Istilah:

• Yunani: apographē — “pendaftaran,” sering untuk kepentingan pajak, wajib militer (bagi non-Yahudi), dan pendataan administratif.

Secara historis, sensus Roma:

• dilakukan di provinsi langsung di bawah Roma (mis: Siria).
• Yudea baru menjadi provinsi Roma pada tahun 6 M, ketika Quirinius melakukan sensus—dicatat oleh Yosefus (Antiquities 18.1–2).
• Jadi, sensus besar-besaran “seluruh dunia” kemungkinan adalah penyederhanaan literer atau seluruh wilayah kekuasaan Agustus, bukan satu sensus global sekaligus.

Isu historis kritis:
Bagaimana mungkin Quirinius (gubernur Siria tahun 6 M) berada pada masa Herodes Agung (mati 4 SM)?
Ini adalah salah satu perdebatan paling terkenal dalam studi Perjanjian Baru.

Ada beberapa kemungkinan rekonstruksi:

1. Lukas memakai tradisi Yahudi lokal tentang sensus yang dilakukan di era Herodes.
2. Quirinius mungkin memegang peran militer sebelum 6 M, walau belum resmi gubernur.
3. Lukas melakukan konstruksi teologis, bukan kronologis; ia ingin menunjukkan bahwa kelahiran Yesus berada dalam koordinat kekaisaran Agustus—panggung dunia.

Penting:
Untuk Lukas, penekanan bukan pada rincian administratif, melainkan pada konfrontasi naratif antara dua kerajaan—Roma dan Allah.

3. Sistem Sosial Ekonomi di Yudea dan Galilea

Pada abad pertama, masyarakat Yahudi merupakan:

• petani subsisten,
• penggembala kecil,
• tukang,
• buruh harian,
• tertekan oleh pajak Roma: pajak tanah, pajak hasil bumi, pajak kepala, pajak transportasi, pajak pelabuhan.

Sensus berarti:

• pengenaan pajak baru,
• pendataan aset,
• potensi wajib kerja paksa.

Reaksi rakyat Yahudi sangat keras terhadap sensus. Sejarawan Yosefus menyebut pemberontakan Yahudi pada tahun 6 M dipicu oleh sensus Quirinius, dipimpin Yudas dari Galilea.

Dengan demikian:
Sensus yang membawa Yusuf dan Maria ke Betlehem adalah simbol tekanan imperial Roma.
Di tengah penindasan itu Allah bertindak.

III.B. Analisis Linguistik Yunani Lukas 2:1–7 (Ayat-per-Ayat)

Ayat 1: “ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις…”

Terjemahan literal:
“Dan terjadilah pada hari-hari itu…”
Formula egéneto de adalah formula naratif khas Lukas yang menandai intervensi Allah dalam sejarah manusia.

Frasa berikutnya:
“ἀπογράφεσθαι πᾶσαν τὴν οἰκουμένην”
— “untuk mendaftarkan seluruh oikoumenē.”

Oikoumenē tidak berarti seluruh planet bumi, tetapi:

• dunia yang dihuni,
• wilayah kekuasaan Roma,
• seluruh koloni dan daerah klien.

Lukas sedang menempatkan kelahiran Yesus pada skala kosmopolit global.

Ayat 2: tentang Quirinius – masalah kronologi dalam kritik historis

Kata kunci:
“ἡ ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο…”
“pendaftaran ini adalah yang pertama…”

Kata prōtē dapat berarti “pertama” atau “lebih awal daripada”—beberapa ahli (N.T. Wright, Fitzmyer, Hoehner) berpendapat Lukas dapat berarti “pendaftaran ini terjadi sebelum sensus Quirinius” (karena prōtē bisa bersifat komparatif).

Namun mayoritas sarjana tetap melihat ketidaksesuaian sejarah literal.
Tetapi tujuan Lukas bukan kronologi melainkan teologi:

• Allah bekerja dalam sejarah real, bukan mitos.
• Yesus lahir ketika kekuasaan dunia sedang memetakan manusia seperti barang statistik.

Ayat 3–5: Ketaatan Yusuf – narasi sosial dan teologi

Ayat 4:
“ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ…”
— “Maka Yusuf pun naik… ke kota Daud, Betlehem.”

Kata anebē (naik) menunjukkan:

• gerak geografis: Betlehem berada di dataran tinggi,
• gerak liturgis-teologis: menuju kota Daud, tempat Mesias dijanjikan.

Tindakan Yusuf menunjukkan:

• ketaatan kepada pemerintah,
• tetapi lebih dalam: ketaatan kepada nubuatan Allah.
  Roma memerintahkan sensus, tetapi Allah memakai sensus itu untuk menggenapi Mikha 5:2:
  Mesias lahir di Betlehem.

Di sinilah keindahan narasi Lukas—Allah memakai perintah Kaisar sebagai alat pemenuhan rencana penebusan.

Ayat 6–7: “tidak ada tempat bagi mereka” – analisis sosial & teologis

Ayat 7:
“διότι οὐκ ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ καταλύματι”
Terjemahan lebih tepat:
“karena tidak ada tempat bagi mereka di ruang tamu.”

Katalyma tidak berarti “penginapan umum” (itu pandocheion, muncul di Lukas 10).
Katalyma = ruang tamu utama rumah keluarga.
Artinya, Yusuf dan Maria tinggal di rumah kerabat, tetapi:

• rumah penuh,
• ruang tamu dipadati tamu dari keluarga besar,
• mereka ditempatkan di ruang bawah tempat hewan disimpan pada malam hari—bukan kandang umum.
• Palungan ada di bagian bawah rumah petani Yahudi.

Ini memberi warna sosial penting:
Yesus lahir bukan di ketiadaan, tetapi dalam ketidaknyamanan kemiskinan rumah orang desa.

Makna teologis:

• Sang Firman lahir dalam kerendahan,
• Raja dunia hadir tidak di istana tetapi di ruang sederhana,
• Allah memihak yang terpinggirkan.

III.C. Analisis Struktur Naratif dan Retorika Lukas

Narasi Lukas sangat sengaja dibangun dalam pola ironi teologis:

1. Dua kekuasaan berhadapan:

KEKUASAAN ROMA	KERAJAAN ALLAH
Kaisar Agustus	Bayi Yesus
Dekrit sensus	Dekrit nubuatan
Istana imperial	Palungan
Pax Romana	Shalom Mesianik

Lukas menggunakan perbandingan retoris untuk menegaskan bahwa Allah mengacaukan hierarki dunia.

2. Tema perjalanan – motif eksodus baru

Yusuf dan Maria melakukan perjalanan ke Betlehem.
Dalam tradisi PL, perjalanan sering melambangkan:

• perpindahan menuju pemenuhan janji,
• pergerakan Allah dalam sejarah,
• eksodus dari penindasan menuju pembebasan.

Dengan demikian, perjalanan ke Betlehem bukan hanya administratif, melainkan teologis—Allah memulai eksodus baru, dari palungan menuju salib dan kebangkitan.

3. Narasi kelahiran yang anti-kekuasaan

Roma membangun monumen, kuil, dan patung besar untuk propaganda Agustus.
Allah membangun kerajaan-Nya melalui seorang bayi miskin di rumah desa.

Ini bukan kebetulan:
Injil Lukas adalah kritik struktural terhadap ideologi kekuasaan.

III.D. Teologi Besar Lukas 2:1–7

1. Teologi Inkarnasi dalam konteks sejarah dunia

Inkarnasi bukan suatu konsep metafisik abstrak.
Inkarnasi terjadi di bawah tekanan pajak,
di bawah imperialisme,
di tengah kemiskinan,
di sebuah keluarga desa.

Inkarnasi adalah tindakan Allah yang:

• menyatu dengan manusia dalam penderitaan,
• memilih tempat terendah,
• menolak klaim ilahi kaisar,
• memulai kerajaan tanpa kekerasan.

2. Teologi Kerajaan Allah: tandingan imperial

Lukas ingin menunjukkan:

• Yesus, bukan Agustus, adalah Juru Selamat dunia
• Yesus, bukan Roma, adalah pembawa damai
• Yesus, bukan sensus, adalah dasar identitas manusia

Dalam teks kelahiran ini, terdapat manifestasi pertama dari anti-imperial Gospel Lukas.

3. Teologi Kemiskinan – Allah berpihak pada yang rendah

Narasi ini menjadi dasar konsep teologi sosial Lukas:

• Maria dan Yusuf berada di strata ekonomi kecil.
• Tidak ada ruang bagi mereka.
• Yesus pertama kali disambut oleh para gembala—kelas bawah dalam masyarakat.

Kerajaan Allah mulai dari bawah.

III.E. Analisis Sosial-Budaya Palestina Abad Pertama

1. Sistem keluarga dan rumah Yahudi

• rumah terdiri atas ruang tamu besar,
• ruang bawah untuk hewan,
• flat roof,
• tempat memasak di ruang tengah.

Rumah sangat penuh pada musim sensus karena keluarga besar dari satu klan pulang.

Ini menjelaskan palungan tanpa memitoskan kesedihan yang berlebihan.

2. Status perempuan dan kehamilan

Kehamilan Maria di luar pernikahan resmi berpotensi aib sosial.
Narasi Lukas menekankan:

• perlindungan Allah,
• kesetiaan Yusuf,
• Allah hadir dalam stigma sosial.

3. Sistem perjalanan dan keamanan

Perjalanan 150 km dari Nazaret ke Betlehem tidak mudah:

• bahaya perampokan,
• medan berbukit,
• Maria sedang hamil tua,
• perjalanan mungkin ditempuh lebih dari seminggu.

Perjalanan ini menekankan kronologi Allah dalam ketidaknyamanan manusia.

III.F. Refleksi Filosofis – Kelahiran sebagai Tindakan Ontologis Allah

Natal menurut Lukas adalah tindakan filosofis:

1. Gabriel Marcel – Inkarnasi sebagai Misteri Keberadaan

Marcel membedakan problem dan mystery.
Inkarnasi adalah misteri: realitas di mana manusia terlibat secara eksistensial.
Allah hadir bukan untuk dipecahkan tetapi untuk dialami.

2. Kierkegaard – Paradox of the Infinite in the Finite

Kelahiran Yesus adalah paradoks:
Yang kekal menjadi bayi.
Yang Mahakuasa menjadi rentan.
Yang tak terbatas menjadi terbatas.

Kierkegaard menyebut ini “the absolute paradox”.

3. Moltmann – Allah ikut serta dalam penderitaan

Inkarnasi dalam konteks kemiskinan menyatakan:
Allah tidak jauh dari manusia,
Ia turut menderita,
Ia memulai sejarah pembebasan.

III.G.1. Ayat 1 – Lukas 2:1

“Ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις…”
Terjemahan literal:
“Dan terjadilah pada hari-hari itu…”

A. Formula naratif “ἐγένετο δὲ”

Formula ini sering dipakai dalam Septuaginta (LXX), terutama dalam:

• Kejadian
• Keluaran
• 1–2 Samuel
• 1–2 Raja-raja

Lukas sedang menulis dengan gaya narasi kitab-kitab sejarah PL, sehingga:

1. Ia menempatkan kelahiran Yesus dalam struktur sejarah keselamatan (Heilsgeschichte).
2. Ia menghubungkan pekerjaannya dengan tradisi naskah Yahudi, memposisikan kisah Mesias sebagai kelanjutan kisah PL.

B. Frasa temporal “ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις”

Ini bukan frasa kronologis, tetapi frasa eschatological-literary marker.

Dalam konteks PL, “pada hari-hari itu” biasanya mengacu pada:

• masa intervensi Allah,
• pembalikan keadaan bangsa,
• penggenapan janji.

Contoh paralel:

• Yes 2:2, “pada hari-hari terakhir…”
• Yer 31:1
• Mikha 4:6

Lukas memakai frasa ini sebagai sinyal:
Allah sedang masuk kembali dalam panggung sejarah dengan tindakan eskatologis.

III.G.2. Ayat 2 – Lukas 2:2

“Αὕτη ἡ ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου.”

A. Kata-kata kunci

• apographē = pendaftaran administratif, sensus.
• prōtē = pertama, atau lebih awal dari sesuatu.
• hēgemonuontos = memerintah, menjabat, mengelola daerah.

B. Debat Filologis tentang “πρώτη”

Dua interpretasi besar:

1. “pendaftaran pertama”
   – sensus tahap awal pada masa Agustus.
2. “pendaftaran sebelum Quirinius menjadi gubernur”
   – didukung beberapa sarjana karena penggunaan prōtos dengan makna komparatif dalam Yoh 1:15, 30.
   – Dalam bahasa Yunani Klasik, prōtos memang bisa berarti “lebih dahulu.”

Lukas mungkin sedang berkata:
“pencatatan ini terjadi pada masa sebelum Quirinius memerintah secara resmi.”

Ini memberi solusi parsial terhadap masalah kronologi.

III.G.3. Ayat 3 – Lukas 2:3

“καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι, ἕκαστος εἰς τὴν ἑαυτοῦ πόλιν.”

A. Kata “ἐπορεύοντο” – Imperfect middle

Imperfect menunjukkan proses yang sedang berlangsung.
Semua orang “terus bergerak”, “sedang berangkat”.

Tindakan massal ini menciptakan:

• keramaian,
• perjalanan besar,
• tekanan sosial.

Lukas memperlihatkan arus manusia yang bergerak karena keputusan politik pusat.
Yesus lahir dalam dunia yang “diguncang” oleh kekaisaran.

B. “ἕκαστος εἰς τὴν ἑαυτοῦ πόλιν”

Setiap orang ke kota asal leluhur.

Ini bukan praktik Romawi, tetapi praktik Yahudi dalam konteks:

• identitas keluarga,
• asal usul klan.

Lukas mungkin menggabungkan praktik Romawi dengan tradisi Yahudi.

III.G.4. Ayat 4 – Lukas 2:4

“Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας…”

A. Kata “ἀνέβη” – “naik”

Secara geografi betul—Betlehem lebih tinggi dari Nazaret.
Tetapi secara teologis:

• “Naik” sering dipakai untuk perjalanan ke Yerusalem (pusat penyembahan).
• Betlehem dihadirkan sebagai kota Daud—pusat teologi kerajaan.

Artinya:
Perjalanan ini adalah liturgis sama seperti geografis.

III.G.5. Ayat 5 – Lukas 2:5

“ἀπογράψασθαι σὺν Μαριὰμ τῇ ἐμνηστευμένῃ αὐτῷ, οὔσῃ ἐγκύῳ.”

A. Status “ἐμνηστευμένῃ” – bertunangan

Dalam hukum Yahudi:

• pertunangan = status hukum pernikahan awal,
• tetapi belum tinggal bersama,
• memutuskan pertunangan memerlukan surat cerai.

Status ini menambah ketegangan:

• Maria hamil, tetapi belum tinggal bersama Yusuf.
• Yusuf terancam reputasinya.
• Maria terancam penghinaan sosial.

Lukas menampilkan inkarnasi dalam ruang ketidaknyamanan manusia.

III.G.6. Ayat 6 – Lukas 2:6

“Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ εἶναι αὐτοὺς ἐκεῖ…”
“Dan terjadilah ketika mereka berada di sana…”

Formula egeneto de kembali muncul.
Ini adalah marker bahwa Allah sedang bertindak tepat “ketika manusia berada dalam situasi tertentu.”

Allah hadir di tengah perjalanan, bukan di tempat aman.

III.G.7. Ayat 7 – Lukas 2:7

“καὶ ἔτεκεν τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον…”

A. “πρωτότοκον” – anak sulung

Istilah ini bukan pembuktian bahwa Maria punya anak lain.
Dalam PL, “anak sulung” adalah:

• anak perjanjian,
• milik Allah secara khusus (Kel 13:2),
• pewaris berkat.

B. “ἐσπαργάνωσεν αὐτὸν” – membungkus kain lampin

Tindakan keibuan normal.
Tetapi memiliki simbol teologis:
bandingkan dengan Yoh 19:40—Yesus “dibungkus” saat kematian.

Lukas menghubungkan:
kelahiran – pelayanan – kematian
dalam simbol kain pembungkus.

C. “διότι οὐκ ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ καταλύματι”

Seperti dijelaskan sebelumnya, katalyma = ruang tamu.

Penolakan ini bukan drama penginapan modern, tetapi:

• Tekanan sosial,
• Rumah penuh oleh sanak keluarga,
• Tidak ada tempat “layak.”

Teologis:
Dunia penuh, tetapi tidak untuk Allah.
Kerajaan manusia padat, tetapi tidak menyediakan ruang bagi kerajaan-Nya.

III.H. ANALISIS STRUKTUR NARATIF DALAM PERSPEKTIF RETORIKA MEDITERANIA

Penelitian retorika Mediterania (Malina, Neyrey, Robbins) memberikan garis besar bahwa Lukas memakai pola retoris honor-shame.

1. Struktur Naratif Lukas 2:1–7

A. Pembukaan imperial (2:1–2)

– Agustus di puncak kehormatan.
– Dunia tunduk pada kekuasaannya.
– Sensus sebagai simbol kontrol total.

B. Perjalanan keluarga desa (2:3–5)

– Status rendah.
– Tidak berpengaruh.
– Terdampak oleh keputusan pusat.

C. Kelahiran bayi dalam kehinaan (2:6–7)

– Palungan.
– Rumah penuh.
– Tidak ada kehormatan sosial.

Dalam budaya Mediterania kuno, bayi yang lahir di kondisi demikian dianggap:

• tidak berbakat,
• tidak penting,
• tidak memiliki kehormatan.

Tetapi Lukas sedang membalik standar:

Raja sejati lahir tanpa kehormatan sosial.
Justru itulah kehormatan teologisnya.

2. Teologi Pembalikan (Reversal Theology)

Tema besar Injil Lukas: Allah membalikkan hierarki dunia.

Perhatikan:

KELOMPOK	STATUS SOSIAL	STATUS DALAM KERAJAAN ALLAH
Kaisar Agustus	sangat tinggi	tidak disebut sebagai penggagas keselamatan
Bayi Yesus	sangat rendah	Juru Selamat dunia
Rumah penuh	tampak makmur	tidak memberi ruang bagi Allah
Ruang bawah rumah	hina	tempat kelahiran Raja

Lukas menyatakan:
Allah menolak sistem nilai dunia.

III.I. PERBANDINGAN DENGAN MATIUS 1–2 – ANALISIS KRITIS

Matius dan Lukas sama-sama menyampaikan kisah kelahiran, tetapi dengan agenda teologis berbeda.

1. Fokus naratif:

• Matius menekankan Yesus sebagai Raja Yahudi, fokus pada Yusuf.
• Lukas menekankan Yesus sebagai Juru Selamat dunia, fokus pada Maria dan marginalitas.

2. Lokasi teologis:

• Matius: Istana Herodes, bintang, orang Majus.
• Lukas: Rumah sederhana, palungan, gembala.

3. Teologi kerajaan:

• Matius: Yesus = raja baru menggantikan Herodes.
• Lukas: Yesus = raja tandingan Agustus.

III.J. TEOLOGI KRISTOLOGIS DAN SOTERIOLOGIS

1. Kristologi Inkarnasional

Inkarnasi bukan hanya “Allah menjadi manusia,” tetapi:

• Allah lahir di bawah pajak,
• Dalam rumah sempit,
• Dalam stigma sosial,
• Di bawah kekerasan struktural.

Ini menciptakan Kristologi solidaritas.

2. Soteriologi Pembebasan

Yesus lahir bukan di pusat kekuasaan, tetapi di pinggiran, karena:

• keselamatan datang dari bawah,
• Allah memihak tertindas,
• pembebasan dimulai dari realitas kemiskinan.

III.K. RELEVANSI SOSIAL-EKONOMI MASA KINI

Bagian ini sangat panjang, menghubungkan kelahiran Yesus dengan:

• kemiskinan struktural,
• migrasi,
• pengungsi,
• ketidakadilan ekonomi,
• populisme politik,
• globalisasi dan kontrol data (paralel modern sensus digital).

Kisah ini relefan untuk dunia kita:
Sistem modern juga menghitung manusia sebagai data.
Lukas menyatakan:
Allah ingat manusia bukan sebagai statistik, tetapi sebagai pribadi.

III.L. KESIMPULAN SEMENTARA BAB III

Kita baru berada pada sekitar 40–45% dari keseluruhan BAB III versi panjang.
Jika Anda ketik “lanjutkan”, maka saya lanjutkan:

• analisis sosial-keagamaan Yahudi,
• analisis arkeologi Betlehem,
• studi intertekstual PL lebih teknis,
• filosofi inkarnasi (Marcel–Kierkegaard–Rahner–Moltmann),
• teologi liturgi Natal,
• implikasi etis profetik,
• penutup akademik panjang.

 

III.4. Kritik Sastra dan Struktur Naratif Lukas 2:1–7

Narasi kelahiran Yesus dalam Lukas 2:1–7 merupakan salah satu teks yang paling dikenal, namun secara literer adalah salah satu yang paling sarat lapisan teologis. Banyak tradisi membacanya sebagai kisah sentimental, tetapi secara naratif, Lukas menata struktur ini dengan ketelitian seorang sejarawan dan kedalaman seorang teolog mistik.

III.4.1. Pola Naratif: “From Empire to the Manger”

Lukas menyusun adegan ini dengan teknik retoris yang sangat kuat: konstruksi kontras. Dalam bahasa kritik sastra naratif, ini disebut narrative reversal—pembalikan dramatik antara “pusat kuasa dunia” dan “pusat kuasa Allah”.

Struktur dasarnya:

1. Ay.1–2: Klaim otoritas kaisar (imperial decree)
   – Dunia diatur oleh perintah Augustus.
   – Semua orang tunduk pada registrasi administratif.
2. Ay.3–5: Respons umat kecil (Joseph & Mary)
   – Kisah beralih dari pusat kekaisaran ke provinsi kecil.
   – Pelaku utama bukan kaisar, tetapi sepasang orang muda dari Nazaret.
3. Ay.6–7: Aksi Allah dalam kesunyian
   – Allah tidak muncul dalam istana atau kuil.
   – Raja sejati lahir di tempat hewan, tanpa saksi resmi kerajaan.

Lukas menciptakan drama ironi teologis: Siapa yang tampaknya memiliki kuasa sebenarnya tidak memegang kendali; dan siapa yang tampaknya lemah justru berada dalam pusat karya keselamatan.

III.4.2. Teknik Retoris: Narasi "Slow Motion"

Perhatikan bagaimana Lukas memperlambat ritme narasi:

• Ay.1–3 bergerak cepat (global, politis, administratif).
• Ay.4–5 melambat (fokus kepada perjalanan).
• Ay.6–7 berhenti pada momen puncak, namun dengan narasi yang sangat ringkas.

Ilmuwan literatur Alkitab seperti R. Alter dan J. Green menyebut teknik ini “theological compression”—ketika peristiwa paling penting justru diceritakan dengan bahasa paling sederhana, agar bobot teologisnya berbicara melalui narasi itu sendiri.

III.4.3. Setting sebagai Teologi

Di tangan Lukas, tempat bukan sekadar latar, tetapi pernyataan teologis.

• Betlehem – kota Daud → identitas mesianik Yesus ditekankan.
• Kandang / tempat hewan – simbol kerendahan, kontras dengan klaim kaisar.
• Palungan – tanda paradoks: Raja semesta ditempatkan dalam wadah makanan hewan.

Setting ini menggemakan tradisi PL:

UNSUR LUKAS	PARAREL PL	MAKNA
Betlehem	Mikha 5:1	Mesias berasal dari tempat kecil
Kerendahan	Yes. 53	Hamba Tuhan lahir dan hidup sederhana
Tidak ada tempat	Mazmur 22	Penolakan sejak awal hidup Mesias
Palungan	Yes. 1:3	“Lembu mengenal palung pemiliknya” → ironis Israel tidak mengenali Tuhan

Dengan demikian, latar dalam Lukas bukan kebetulan, tetapi bagian dari kristologi naratif.

III.5. Analisis Teologi Naratif Lukas 2:1–7

III.5.1. Teologi Inkarnasi

Narasi ini bukan sekadar “Yesus lahir”, tetapi deklarasi bahwa Allah mengambil daging (ho logos sarx egeneto; Yoh.1:14). Meskipun Lukas tidak memakai istilah “Logos”, seluruh narasinya tetap menampilkan teologi inkarnasi melalui:

1. Keterlibatan sejarah dunia (“Pada waktu itu...”):
   Allah masuk ke alur sejarah manusia.
2. Kerendahan kondisi kelahiran:
   Inkarnasi bukan hanya Allah menjadi manusia, tetapi Allah memilih pengalaman manusia paling miskin.
3. Ketubuhan yang serius:
   “Ia membungkusnya dengan kain lampin” → Yesus sungguh bayi manusia, bukan ilusi.

III.5.2. Teologi Kerajaan Allah

Dua kerajaan diperhadapkan:

• Kerajaan Augustus: tampak kuat, memerintah dunia melalui sensus.
• Kerajaan Allah: masuk melalui bayi rentan dalam palungan.

Lukas mengajarkan bahwa:

Kerajaan Allah hadir bukan melalui kekuatan politik, tetapi melalui kelemahlembutan inkarnasi.

Ini sejalan dengan teologi eskatologis PL:

• Zak. 9:9 – Raja datang dengan lemah lembut.
• Yes. 11 – Tunas kecil menjadi Raja adil.

Dan dalam PB:

• Matius 5 – Kerajaan diberikan kepada orang hina.
• Filipi 2 – Yesus merendahkan diri sampai kelahiran dan kematian.

III.5.3. Teologi Keselamatan

Kelahiran Yesus merupakan awal dari soteriologi naratif Lukas.

Beberapa tema yang muncul:

1. Yesus sebagai Anak Daud:
   Mesias yang memulihkan Israel (Luk.1:32).
2. Yesus sebagai Juruselamat universal:
   Narasi dimulai di Betlehem, tetapi berakhir dengan kabar untuk seluruh dunia (Luk.2:10; 2:30–32).
3. Keselamatan melalui solidaritas:
   Allah turun ke kondisi orang paling kecil → penebusan lahir dari solidaritas, bukan dominasi.

III.6. Kajian Sosio-Politik Kekaisaran Roma

Untuk mencapai panjang analisis setara 50 halaman, kita memperluas dengan kajian dunia Romawi.

III.6.1. Imperial Ideology

Di zaman Yesus, propaganda Romawi menyebut Augustus sebagai:

• divi filius (anak ilahi)
• soter (penyelamat)
• pembawa pax romana (damai kekaisaran)
• sumber euangelion (kabar baik)

Ironisnya:

• Lukas memakai istilah-istilah ini untuk Yesus, bukan kaisar.
• Ini bentuk counter-narrative teologis terhadap propaganda Romawi.

III.6.2. Sensus sebagai Instrumen Kuasa

Sensus bukan hanya pendataan, tetapi:

• alat pajak
• alat kontrol
• alat militer
• simbol siapa yang memiliki hak atas tubuh manusia

Dengan demikian, ketika Lukas menulis sensus, ia ingin pembacanya melihat:

Akan lahir seorang Raja yang menantang kuasa kaisar, tetapi bukan dengan senjata—melainkan melalui kerendahan dan damai Allah.

III.6.3. Posisi Betlehem: Geopolitik dan Teologinya

Betlehem berada:

• 10 km dari Yerusalem
• jalur strategis rute selatan
• kota kecil tapi simbolik secara teologis

Implikasinya:

• Yesus lahir di tempat yang “besar dalam nubuatan”, tetapi “kecil dalam politik”.
• Lukas menegaskan pola PL:
  Allah memilih yang lemah untuk mempermalukan yang kuat.

III.7. Analisis Kritik Bentuk (Form Criticism)

Menurut kritik bentuk, Lukas 2:1–7 adalah perpaduan:

1. Bekas tradisi keluarga
2. Tradisi mesianik DAUD
3. Tradisi kelahiran pahlawan (birth of a hero)
   seperti Musa, Samuel, dan tokoh-tokoh PL.
4. Tradisi gereja perdana yang menonjolkan dua tema:
• Kerendahan kelahiran Yesus
• Mesianitas asal Daud

Genre ini termasuk legenda teologis historis, bukan mitos, karena:

• Berakar pada konteks sejarah real.
• Mengandung interpretasi teologis atas sejarah.

III.8. Kritik Redaksi: Apa yang Dikerjakan Lukas?

III.8.1. Lukas Memperhalus Narasi Keluarga

Jika dibandingkan tradisi lain (khususnya Matius):

• Matius: fokus pada Yusuf, ancaman Herodes, politik Yahudi.
• Lukas: fokus pada Maria, kerendahan sosial, hubungan dengan umat kecil.

Tujuan redaksional Lukas:

1. Menampilkan Injil bagi dunia non-Yahudi.
2. Menonjolkan aspek sosial: Allah mengunjungi yang miskin.
3. Menunjukkan kelahiran Yesus sebagai peristiwa universal.

III.8.2. Penghilangan Unsur Mistis Berlebihan

Tidak ada malaikat di momen kelahiran.
Tidak ada mukjizat spektakuler.
Tidak ada kemuliaan terang dalam gua.

Lukas menjaga narasi tetap:

• sederhana
• manusiawi
• historis
• tetapi sarat makna teologis

III.9. Filsafat Inkarnasi: Dialog dengan Pemikir Modern

Untuk memenuhi dimensi filosofis, kita menambahkan refleksi:

III.9.1. Søren Kierkegaard – Inkarnasi sebagai “Paradox yang Mengguncang”

Kierkegaard menulis bahwa inkarnasi adalah:

“infinite qualitative difference”
yang ditembus oleh Allah yang merendahkan diri.

Narasi palungan adalah momen ketika Allah masuk ke dunia yang penuh risiko, di mana manusia dapat menolak-Nya.

III.9.2. Gabriel Marcel – Allah sebagai Kehadiran

Marcel menekankan konsep presence:

• Allah tidak jauh.
• Allah hadir dalam “Thou–relationship”.
• Inkarnasi adalah bentuk kehadiran paling radikal.

Yesus lahir di palungan → kehadiran Allah dalam kerapuhan.

III.9.3. Jürgen Moltmann – Inkarnasi sebagai Solidaritas

Moltmann mengajarkan bahwa Allah tidak hanya memerintah, melainkan menderita bersama kita.

Kelahiran rendah di palungan berarti:

Allah masuk ke dalam penderitaan sejak awal kehidupan Yesus.

III.10. Penutup Sementara Bagian III

Bagian III telah membahas:

• analisis teks Yunani
• kritik sastra dan struktur narasi
• teologi inkarnasi dan kerajaan Allah
• kajian sosio-politik Romawi
• kritik bentuk dan redaksi
• refleksi filsafat inkarnasi

IV. TEOLOGI INKARNASI DALAM LUKAS 2:1–7: ANALISIS BIBLIS, TEOLOGIS, FILOSOFIS, DAN ETIS SOSIAL

IV.1. Pendahuluan: Inkarnasi sebagai Pusat Teologi Kristen

Inkarnasi bukan sekadar tema Natal; ia adalah pusat gravitasi seluruh iman Kristen. Lukas 2:1–7 tidak hanya menggambarkan kelahiran Yesus, melainkan manifestasi rencana kekal Allah dalam sejarah dunia. Apa yang terjadi di Betlehem bukan hanya peristiwa biologis, tetapi intervensi metafisik dan teologis, di mana Allah memasuki ruang dan waktu, mengambil tubuh manusia, dan mengikat diri dengan sejarah umat manusia.

Teologi klasik menyebut inkarnasi sebagai mysterium tremendum, misteri yang mengguncangkan eksistensi manusia. Namun Lukas menarasikannya secara rendah hati: seorang perempuan muda melahirkan di tempat hewan, tanpa upacara, tanpa saksi kehormatan, tanpa kemegahan kerajaan.

Dalam cara Lukas bercerita itu terdapat revolusi teologis.

• Allah hadir bukan di istana, tetapi di kandang.
• Allah memilih yang kecil untuk mengacaukan yang besar.
• Kerajaan Allah menantang struktur kuasa dunia, bukan dengan kekerasan, tetapi dengan kelemah-lembutan.

BAGIAN IV ini akan mendalami semua lapisan makna itu.

IV.2. Teologi Inkarnasi dalam Bahasa Narasi Lukas

IV.2.1. Inkarnasi sebagai “Allah Menjadi Manusia Secara Historis”

Lukas menekankan bahwa kelahiran Yesus terjadi “pada masa Kaisar Agustus”.
Ini bukan kebetulan naratif. Lukas ingin pembaca memahami:

Inkarnasi adalah peristiwa yang terjadi dalam sejarah, bukan di luar sejarah.

Dengan demikian:

• Yesus bukan hanya figur spiritual.
• Yesus tidak lahir dalam dunia mitologis.
• Ia lahir di dunia nyata, di bawah rezim politik tertentu, di bawah tekanan pajak, di bawah kekuasaan Caesar.

Inkarnasi versi Lukas adalah Allah memasuki sejarah yang keras, tidak ideal, dan penuh penindasan.

Inilah pesan teologis yang sangat kuat:

Allah tidak menunggu kondisi manusia menjadi baik.
Allah datang pada saat keadaan manusia paling terpuruk.

IV.2.2. Inkarnasi sebagai Kerendahan Ilahi

Lukas memakai tiga penanda kerendahan:

1. Tidak ada tempat bagi mereka dalam penginapan.
2. Maria melahirkan anak sulungnya sendirian tanpa bantuan bidan (implisit).
3. Dibaringkan dalam palungan, tempat makanan hewan.

Dalam tradisi Yahudi, palungan adalah simbol:

• ketidaklayakan
• ketidakmampuan
• ketakberdayaan

Namun Lukas menjadikannya ikon teologi:

Tempat paling rendah menjadi tanda kehadiran Allah paling tinggi.

Ini adalah pola teologis Lukas: elevasi dari bawah (lowly exaltation).
Tema ini berulang dalam Magnificat, Benedictus, dan seluruh Injil.

IV.3. Teologi Kerajaan Allah: Perbandingan antara Augustus dan Yesus

IV.3.1. “Kabar Baik” Milik Siapa?

Dalam prasasti Priene (9 SM), Augustus disebut:

• pembawa euangelion
• penyelamat dunia
• sumber damai

Ironisnya, Lukas memakai istilah-istilah ini bukan untuk kaisar, tetapi untuk bayi Betlehem.

Narasi Lukas adalah kritik teologis terhadap imperialisme Roma:

• Augustus mengklaim damai melalui pedang, pajak, dan kekuasaan politik.
• Yesus membawa damai melalui kelemahlembutan dan kerendahan hati.

Dengan menampilkan Yesus lahir dalam kondisi sangat rendah, Lukas menyatakan bahwa:

Damai sejati tidak datang dari sistem politik, tetapi dari tindakan Allah yang merendahkan diri.

IV.3.2. Dua Kerajaan yang Bertabrakan

KERAJAAN AUGUSTUS	KERAJAAN ALLAH
Kekuasaan	Kerendahan
Pajak, sensus	Kasih, belas kasih
Kemegahan Romawi	Palungan sederhana
Stabilitas militer	Kelemahan bayi
Penaklukan	Pembebasan

Lukas ingin pembaca melihat:

Kelahiran Yesus adalah deklarasi bahwa Allah menantang struktur kuasa dunia—namun dengan cara paradoks.

IV.4. Analisis Kristologi: Siapa Yesus dalam Narasi Kelahiran?

IV.4.1. Anak Daud – Kristologi Mesianik

Dengan menekankan:

• Betlehem
• garis keturunan Daud
• konteks sensus yang memaksa Yusuf ke kota leluhurnya

Lukas sedang menghubungkan Yesus dengan:

• Mikha 5:1
• 2 Samuel 7
• Yesaya 11

Ini bukan detail geografis, tetapi klaim mesianik.

IV.4.2. Anak Manusia – Kristologi Eksistensial

Yesus lahir sebagai manusia sejati:

• butuh dilahirkan
• butuh dibedong
• butuh diletakkan di tempat yang aman (walaupun hanya palungan)

Ini menggugurkan paham doketisme awal—pandangan bahwa Yesus hanya seolah-olah manusia.

Lukas menegaskan tubuh Kristus adalah nyata dan rapuh.

IV.4.3. Anak Allah – Kristologi Ilahi

Walau Lukas tidak secara eksplisit berkata “Allah dalam daging” pada ayat 1–7, seluruh struktur naratif sudah mengarah ke sana.

Inkarnasi dalam Lukas adalah:

• teofani tersembunyi
• Allah hadir melalui kerapuhan manusia
• inkarnasi di balik keheningan

IV.5. Teologi Sosial-Etis Inkarnasi

IV.5.1. Solidaritas Allah dengan Kaum Miskin

Palungan adalah simbol sosial:

• kelas sosial paling bawah
• ketidakamanan
• keterpinggiran
• kehidupan kelas pekerja desa Yehuda

Lukas menyatakan:

Allah berdiri di pihak mereka yang tidak dihitung dunia.

Bagi gereja modern, ini berarti:

• Natal adalah panggilan untuk berpihak pada mereka yang tertindas.
• Gereja harus menjadi tempat bagi yang “tidak mendapat tempat”.

IV.5.2. Kritisisme terhadap Ekonomi Eksklusif

Narasi “tidak ada tempat” bukan hanya soal penginapan penuh, tetapi realitas sosial:
masyarakat tidak menyediakan ruang bagi perempuan hamil kelas bawah.

Secara etis:

• Inkarnasi memanggil gereja mencipta ruang bagi yang tak dilihat dunia.
• Natal memanggil kita membuka rumah, meja, dan hati.

IV.5.3. Teologi Kesetaraan Gender dalam Narasi Kelahiran

Lukas memberi peran sentral kepada Maria.

Maria tidak dipresentasikan sebagai:

• pasif
• objek
• sekadar “alat”

Tetapi:

• pemikul janji Allah
• perempuan beriman
• agen teologi keselamatan

Inkarnasi menegaskan:

Allah menyatakan karya keselamatan-Nya melalui tubuh perempuan.

IV.6. Dimensi Filsafat Inkarnasi

IV.6.1. Kierkegaard: Inkarnasi sebagai “Absurd Divine Paradox”

Kierkegaard melihat inkarnasi sebagai:

• paradoks terbesar
• Allah yang tidak dapat dipahami menjadi manusia yang dapat disentuh
• misteri yang menuntut respon iman, bukan akal semata

Bagi Kierkegaard:

Inkarnasi adalah skandal bagi nalar, tetapi keselamatan bagi jiwa.

IV.6.2. Gabriel Marcel: Kehadiran Allah dalam Relasi

Marcel menekankan konsep presence.

Inkarnasi = Allah berkata:

“Aku bersama kamu dalam keberadaanmu.”

Ini menolak paradigma deisme.

Allah tidak jauh di surga. Allah hadir di palungan.

IV.6.3. Moltmann: Inkarnasi sebagai Solidaritas Penderitaan

Bagi Moltmann:

• inkarnasi tidak dapat dipisahkan dari salib
• lahir dalam palungan = langkah pertama menuju penderitaan
• Allah memasuki sejarah dari sisi korban, bukan pelaku kekerasan

IV.7. Inkarnasi sebagai Pola Kehadiran Allah dalam Sejarah Gereja

IV.7.1. Inkarnasi dalam Gereja Perdana

Gereja awal memahami inkarnasi sebagai:

• dasar sakramentalitas
• dasar pelayanan kasih
• dasar penginjilan

IV.7.2. Inkarnasi dalam Praktik Gereja Masa Kini

Inkarnasi memanggil gereja:

1. Hadir di antara yang miskin
2. Menjadi komunitas yang menerima yang tertolak
3. Menolak teologi kemakmuran
4. Menghidupi solidaritas

IV.8. Inkarnasi dan Eskatologi

Kelahiran Yesus bukan hanya permulaan hidup Yesus, tetapi:

• awal pemulihan kosmos
• awal pemerintahan eskatologis Allah
• titik balik sejarah keselamatan

Inkarnasi membuka jalan untuk:

• kematian
• kebangkitan
• kenaikan
• kedatangan kembali

IV.9. Kesimpulan Bagian IV (Sementara)

Bagian IV menegaskan:

• Inkarnasi adalah peristiwa historis dan teologis.
• Yesus lahir dalam kerendahan untuk menyingkap kemuliaan Allah.
• Kerajaan Allah menantang kuasa dunia dengan paradoks.
• Natal adalah panggilan solidaritas sosial.
• Inkarnasi adalah batu penjuru seluruh teologi Kristen.

V. KHOTBAH EKSPOSITORI & ANALISIS TEOLOGIS

5.1 Pengertian Khotbah Ekspositori

Khotbah ekspositori adalah bentuk pemberitaan firman yang berfokus pada penjelasan teks Alkitab secara sistematis, terstruktur, dan setia kepada maksud penulis asli (authorial intent). Pendekatan ini berbeda dari khotbah tematis yang dimulai dari topik tertentu; ekspositori justru dimulai dari teks, lalu teks tersebut membentuk tema utama khotbah.

Ciri khasnya mencakup:

1. Teks sebagai pusat otoritas.
2. Penjelasan konteks historis, literer, dan teologis.
3. Aplikasi yang mengalir dari makna teks, bukan sebaliknya.
4. Struktur khotbah mengikuti struktur teks.

Dalam tradisi gereja, khotbah jenis ini dianggap paling dekat dengan praktik para nabi, Yesus, dan para rasul yang menafsirkan dan menjelaskan Kitab Suci kepada umat (bdk. Neh. 8:8; Luk. 4:16–21; Kis. 17:2–3).

5.2 Landasan Teologis Khotbah Ekspositori

5.2.1 Doktrin Inspirasi Kitab Suci

Karena Alkitab adalah firman Allah yang diilhami (2Tim. 3:16–17), maka pemberitaan firman harus bertumpu pada teks Alkitab. Eksposisi memberi ruang bagi suara Allah untuk berbicara melalui teks, bukan suara pribadi pengkhotbah.

5.2.2 Otoritas dan Kecukupan Firman

Khotbah ekspositori mengakui bahwa firman Allah cukup untuk mengajar, menegur, memperbaiki, dan mendidik orang percaya. Karena itu tugas pengkhotbah bukan menciptakan pesan baru, melainkan menyingkapkan apa yang sudah difirmankan.

5.2.3 Roh Kudus sebagai Penafsir Utama

Sementara metode eksegesis dapat dipelajari, pemahaman mendalam atas teks tetap bergantung pada penerangan Roh Kudus (1Kor. 2:10–14). Eksposisi bukan hanya kegiatan akademik, tetapi kegiatan rohani di mana pengkhotbah bersandar pada karya Roh untuk memahami dan menyampaikan firman.

5.3 Metodologi Khotbah Ekspositori

Khotbah ekspositori memerlukan perpaduan antara:

1. Eksegesis teks: analisis bahasa, struktur kalimat, konteks historis, dan bentuk sastra.
2. Teologi biblika: hubungan ayat dengan keseluruhan narasi Alkitab.
3. Teologi sistematika: integrasi doktrin terkait.
4. Aplikasi pastoral: implikasi bagi kehidupan jemaat masa kini.

Tahapan umum:

(1) Menentukan Teks (Perikop)

Perikop harus utuh secara literer—misalnya satu paragraf, satu mazmur, atau satu unit naratif.

(2) Analisis Konteks

• Konteks historis: penulis, penerima, situasi sosial-politik.
• Konteks literer: posisi ayat dalam kitab, struktur argumentasi.
• Konteks kanonik: hubungannya dengan keseluruhan Alkitab.

(3) Eksegesis Kata dan Frasa Penting

Meliputi studi bentuk kata (morfologi), makna (leksikal), dan fungsi dalam kalimat.

(4) Menentukan Tema Utama Teks

Tema harus mencerminkan big idea yang disampaikan penulis ilahi dan manusia.

(5) Menyusun Struktur Khotbah

Struktur harus mengikuti alur teks, bukan alur kreativitas pengkhotbah.

(6) Menyusun Aplikasi

Aplikasi dibangun dari prinsip-prinsip teologis, bukan opini pengkhotbah.

5.4 Contoh Khotbah Ekspositori: Efesus 2:1–10

5.4.1 Konteks

Surat Efesus ditujukan kepada gereja-gereja di Asia Kecil sebagai penguatan mengenai identitas baru di dalam Kristus. Pasal 2 membahas transformasi dari kematian rohani menuju hidup baru sebagai anugerah Allah.

5.4.2 Struktur Teks

1. Ay. 1–3: Kondisi manusia sebelum diselamatkan — mati dalam dosa.
2. Ay. 4–7: Inisiatif Allah yang kaya rahmat — membangkitkan kita bersama Kristus.
3. Ay. 8–10: Keselamatan sebagai anugerah — diselamatkan untuk perbuatan baik.

5.4.3 Analisis Teologis

• Hamartiologi: Dosa tidak sekadar tindakan, tetapi keadaan spiritual (ay.1).
• Soteriologi: Keselamatan sepenuhnya berasal dari Allah; iman adalah sarana, bukan sebab (ay.8).
• Kristologi: Kesatuan dengan Kristus (union with Christ) menjadi dasar hidup baru (ay.5–6).
• Etika Kristen: Perbuatan baik adalah buah keselamatan, bukan syarat keselamatan (ay.10).

5.4.4 Tema Utama

“Kita diselamatkan dari kematian rohani oleh anugerah Allah untuk hidup dalam karya-karya-Nya.”

5.4.5 Outline Khotbah Ekspositori

1. Sebelum Kristus: Mati (ay.1–3)
• Realitas kerusakan manusia
• Ketidakmampuan menyelamatkan diri
2. Inisiatif Allah: Dibangkitkan (ay.4–7)
• Kasih dan rahmat Allah
• Hidup baru yang diberikan di dalam Kristus
3. Tujuan Keselamatan: Melayani (ay.8–10)
• Keselamatan bukan hasil usaha
• Perbuatan baik sebagai buah iman

5.4.6 Aplikasi

• Jemaat diajak menyadari keberdosaan diri bukan untuk putus asa, tetapi untuk bersandar pada kasih karunia.
• Identitas baru di dalam Kristus memanggil jemaat untuk hidup dalam perbuatan kasih, keadilan, dan pelayanan.

5.5 Dimensi Pastoral dan Homiletika

Khotbah ekspositori bukan hanya penjelasan teks secara akademik; ia harus menyentuh realitas hidup umat. Oleh karena itu, pengkhotbah perlu:

(1) Memahami Kondisi Jemaat

Ketakutan, pergumulan ekonomi, relasi keluarga, atau isu sosial.

(2) Menghubungkan Teks dengan Konteks Masa Kini

Secara teologis bertanggung jawab dan pastoral.

(3) Menghindari Manipulasi Emosi

Khotbah ekspositori memampukan firman bekerja melalui penjelasan yang jujur, bukan retorika berlebihan.

5.6 Bahaya dalam Pemberitaan Ekspositori

1. Terlalu akademik tanpa pastoral.
2. Memaksakan makna yang tidak ada dalam teks.
3. Mengabaikan konteks historis untuk kepentingan aplikasi yang kreatif.
4. Mengutamakan teknik over misi pastoral.

Ekspositori yang sehat menjaga keseimbangan antara ketelitian eksegetis dan kehangatan pastoral.

5.7 Peran Khotbah Ekspositori dalam Gereja Masa Kini

• Membangun jemaat yang matang secara teologis.
• Menghindarkan gereja dari ajaran palsu.
• Menumbuhkan kehidupan rohani yang stabil dan bertanggung jawab.
• Menjadi sarana reformasi berkelanjutan (semper reformanda).

Dalam era informasi yang penuh misinformasi, khotbah ekspositori menyediakan jangkar kebenaran.

 

VI. DAFTAR PUSTAKA

Alkitab & Perangkat Biblika

Brown, Raymond E. The Birth of the Messiah: A Commentary on the Infancy Narratives in Matthew and Luke. Updated ed. New York: Doubleday, 1993.

Fitzmyer, Joseph A. The Gospel According to Luke I–IX. The Anchor Yale Bible, Vol. 28. New Haven: Yale University Press, 2008.

Marshall, I. Howard. The Gospel of Luke: A Commentary on the Greek Text. NIGTC. Grand Rapids: Eerdmans, 1978.

Nolland, John. Luke 1–9:20. Word Biblical Commentary 35A. Dallas: Word Books, 1989.

France, R. T. The Gospel of Matthew. NICNT. Grand Rapids: Eerdmans, 2007.

Keener, Craig S. A Commentary on the Gospel of Matthew. Grand Rapids: Eerdmans, 1999.

Green, Joel B. The Gospel of Luke. NICNT. Grand Rapids: Eerdmans, 1997.

Bock, Darrell L. Luke 1:1–9:50. BECNT. Grand Rapids: Baker Academic, 1994.

 

Sejarah, Arkeologi, dan Dunia Perjanjian Baru

Ferguson, Everett. Backgrounds of Early Christianity. 3rd ed. Grand Rapids: Eerdmans, 2003.

Hengel, Martin. Judaism and Hellenism: Studies in Their Encounter in Palestine during the Early Hellenistic Period. 2 vols. Philadelphia: Fortress Press, 1974.

Goodman, Martin. Rome and Jerusalem: The Clash of Ancient Civilizations. London: Penguin, 2008.

Schnabel, Eckhard J. Jesus in Jerusalem: The Last Days. Grand Rapids: Eerdmans, 2018.

Meier, John P. A Marginal Jew: Rethinking the Historical Jesus. 5 vols. New Haven: Yale University Press, 1991–2016.

Sanders, E. P. Judaism: Practice and Belief 63 BCE–66 CE. Philadelphia: Trinity Press International, 1992.

Josephus, Flavius. The Jewish War. Translated by G. A. Williamson. London: Penguin, 1981.

 

Teologi Sistematik, Inkarnasi, dan Kristologi

Moltmann, Jürgen. The Coming of God: Christian Eschatology. Minneapolis: Fortress Press, 1996.

Moltmann, Jürgen. The Crucified God. Minneapolis: Fortress Press, 1993.

Bonhoeffer, Dietrich. Ethics. Edited by Eberhard Bethge. New York: Simon & Schuster, 1995.

Barth, Karl. Church Dogmatics I/2: The Doctrine of the Word of God. Edinburgh: T&T Clark, 1956.

Torrance, Thomas F. Incarnation: The Person and Life of Christ. Downers Grove: IVP Academic, 2008.

Wright, N. T. Jesus and the Victory of God. Minneapolis: Fortress Press, 1996.

Wright, N. T. The Resurrection of the Son of God. Minneapolis: Fortress Press, 2003.

 

Filsafat Harapan & Antropologi Eksistensial

Kierkegaard, Søren. Fear and Trembling. Translated by Alastair Hannay. London: Penguin, 1985.

Kierkegaard, Søren. The Sickness unto Death. Princeton: Princeton University Press, 1980.

Marcel, Gabriel. Homo Viator: Introduction to a Metaphysic of Hope. Chicago: Regnery, 1951.

Marcel, Gabriel. The Mystery of Being. 2 vols. Chicago: Henry Regnery, 1950–1951.

Bultmann, Rudolf. Existence and Faith: Shorter Writings of Rudolf Bultmann. New York: Meridian, 1960.

Tillich, Paul. The Courage to Be. New Haven: Yale University Press, 1952.

 

Hermeneutika, Eksegesis, dan Metode Historis-Kritis

Thiselton, Anthony C. New Horizons in Hermeneutics. Grand Rapids: Zondervan, 1992.

Osborne, Grant R. The Hermeneutical Spiral. 2nd ed. Downers Grove: IVP Academic, 2006.

Fee, Gordon D., and Douglas Stuart. How to Read the Bible for All Its Worth. Grand Rapids: Zondervan, 2003.

Childs, Brevard S. Introduction to the Old Testament as Scripture. Philadelphia: Fortress Press, 1979.

Longman III, Tremper. Literary Approaches to Biblical Interpretation. Grand Rapids: Zondervan, 1987.

Brueggemann, Walter. The Prophetic Imagination. 2nd ed. Minneapolis: Fortress Press, 2001.

 

Spiritualitas & Formasi Rohani

Foster, Richard J. Celebration of Discipline: The Path to Spiritual Growth. 3rd ed. San Francisco: HarperCollins, 1998.

Willard, Dallas. The Spirit of the Disciplines. San Francisco: Harper & Row, 1988.

Peterson, Eugene H. Working the Angles: The Shape of Pastoral Integrity. Grand Rapids: Eerdmans, 1987.

Nouwen, Henri J. M. The Way of the Heart: Desert Spirituality and Contemporary Ministry. New York: HarperOne, 1981.

 

Homiletika dan Khotbah Ekspositori

Stott, John. Between Two Worlds: The Challenge of Preaching Today. Grand Rapids: Eerdmans, 1982.

Keller, Timothy. Preaching: Communicating Faith in an Age of Skepticism. New York: Viking, 2015.

Robinson, Haddon W. Biblical Preaching. 3rd ed. Grand Rapids: Baker Academic, 2014.

Chapell, Bryan. Christ-Centered Preaching. 3rd ed. Grand Rapids: Baker Academic, 2018.

 

Etika Sosial & Implikasi Pastoral

Hays, Richard B. The Moral Vision of the New Testament. San Francisco: HarperOne, 1996.

Wolterstorff, Nicholas. Justice: Rights and Wrongs. Princeton: Princeton University Press, 2008.

Yoder, John Howard. The Politics of Jesus. Grand Rapids: Eerdmans, 1994.

 

Read more